The same mode of oscillation (or vibrational pattern) is employed in male falsetto as well as in female head and middle voice.
Remember, however, that the vocal folds of men have greater mass than those of women, so although the mode of oscillation is the same, men and women will never sound quite the same.