Many thanks to Mark, and also to Karen for these very prompt translations.
You all make my life sooo much easier when I have to learn songs at very
short notice. It is very much appreciated, and makes me realise what an
important resource this list continues to be, despite complaints that it
might be losing its appeal for some. Please don't leave, we can always iron
out the problems. I'm sure it's probably cyclical.
Best wishes
Colin
----- Original Message -----
From: "thomas mark montgomery" <thomas8@t...>
From: "thomas mark montgomery" <thomas8@t...>
To: "Colin Reed" <colin-reed@l...>
To: "Colin Reed" <colin-reed@l...>
Cc: "voctemp" <vocalist-temporary@egroups.com>
Cc: "voctemp" <vocalist-temporary@egroups.com>
Sent: 29 November 2000 13:43
Subject: Re: [vocalist-temporary] Urgent translations needed!
>
> Colin, here goes.
>
> Mark
>
> Il fervido desiderio
>
> When will that day come when I shall be able to see once more what my
> loving heart so desires! When will that day come when I shall clasp you
> to my heart, lovely flame of love, my very soul!
>
> Ma rendi pur contento
>
> But please, make my beloved's heart happy, and I will forgive you, oh
> love, althought my heart is not glad. I fear her anguish more than I fear
> mine, because I care for her more than I care for myself.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
|  |
