| Date sent: Fri, 04 Feb 2000 17:07:04 -0800 From: "Dale Gillespie" Subject: Re: Arias Transposed Organization: Angelfire (http://email.angelfire.com:80) Send reply to: VOCALIST <vocalist>
Dear Karen et all,
On Fri, 4 Feb 2000 12:31:50 Karen Mercedes wrote: (snip) >There are a few operas where roles were transposed by the composer. For example, there is a baritone version of WERTHER that Massenet transposed specifically for Mattia Bastinini. <
In that vein I have a question for you Karen, and anyone else out there that may be able to answer it.
My voice teacher seems to think that there is a Tenor version of FALSTAFF. Is there? Or does Falstaff appear in another Opera but sung by a Tenor?
(And this specifically to you Karen. I have not forgotten your translation. My sister-in-law had trouble with it as per the reasons that I emailed you and has consulted a friend and has given it to her to translate for her. I will ask her about it tonight when she gets home from work. I don't know if she has gotten back to her friend or not about it, but she also had a family crisis with her sister and got side tracked due to that.
So thank you to anyone who asnwers my quiery. --- Dale Gillespie - Tenor bigtenordale-at-angelfire.com Coquitlam, BC Canada
Angelfire for your free web-based e-mail. http://www.angelfire.com
| |